Клуб любителей китайских скутеров

Форум клуба любителей китайских скутеров

      
Текущее время: 29 мар 2024, 10:40

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


В этом разделе обсуждаем различные магазины скутеров. Делимся мнениями и опытом. Реклама магазинов платная, при этом топики, оплаченные рекламодателями, находятся вверху списка. Любая другая реклама будет удалена! Запрещается размещать в сообщениях и подписях ссылки на сайты, занимающиеся продажей скутеров, запчастей и расходных материалов. Ни администраторы, ни модераторы форума не несут абсолютно никакой ответственности за достоверность рекламной информации.

Правила темы магазина Скутерок:
В теме приветствуется выполнение правил:
1. По уже сделанным заказам задавайте вопросы по электронной почте магазина.
2. Вопросы о наличии деталей и их характеристикам задавайте, используя технически грамотные термины.
3. При вопросах относительно пластика указывайте название прототипа Вашего скутера.
4. При вопросах о каких-то деталях указывайте их параметры.
5. Уважайте себя и тех, кто читает эту тему. Пишите на русском языке, а не на «албанском», не пишите сообщений, которые не относятся к данной теме.



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 68 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: заказ глушителя LeoVince в scooter-prosports.com
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 13:39 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
]:-> ЗАРАНЕЕ ПРОШУ ВСЕХ "УМНИКОВ" НЕ СОВЕТОВАТЬ ПЕРЕВОДЧИКИ ТИПА ПРОМТ ИЛИ http://www.translate.ru *STOP*
ПРОБОВАЛ - НЕ
очень-то и ПОМОГАЕТ... 8-)
спасибо за понимание! O:-)

Начну с самого начала:
1) понравился мне глушачок один, вот он кстати:
Изображение
про который я написал в теме "Прямоток"...
2) хотел я его чрез Михаила заказать, но "его перевозчики" (назовём их так) отказались его везти, т.к."упаковка огромная"...
3) когда я решился таки заказать его на www.scooter-center.com его там не оказалось в наличии... после заГУГЛивания он нашёлся в www.scooter-prosports.com, зарегился-заказал, не без помощи http://www.translate.ru
4) в процессе заказа меня спросили про оплату и предложили 2 варианта: PayPal и Bank... Т.к. не люблю (читай не дружу) с PayPal выбрал вариант Bank (думал счёт выставят или типа того, наивный блин)
5) на мыло пришло пару писем, одно сразу? вот оно:
Цитата:
Изображение
Ihre Bestellung B-150387 / KD-39789 @ THE ART OF TUNING
info@scooter-prosports.com <info@scooter-prosports.com> 5 декабря 2008 г. 19:27
Кому: мой емыл

Hallo Mr. Imya Familiya,

Ihre Kundennummer im Onlineshop: KD-39789
Mit dieser eMail bestätigen wir den Eingang Ihrer Bestellung, weisen aber auch daraufhin, dass diese Auftragsbestätigung nicht bindend ist. Diese E-Mail wird automatisch versendet und stellt noch keine Annahme des Kaufangebotes dar. Der Kaufvertrag kommt dann mit unserer schriftlichen Auslieferungsbestätigung oder Lieferung der Waren zustande.



Kontrollieren Sie bitte insbesondere Ihre Adressdaten. Sollten diese Daten nicht korrekt sein, dann wenden Sie sich bitte umgehend an die unten angegebene Adresse. Sie können sich bereits in Ihr Kundenkonto, sofern Sie eines eingerichtet haben, einloggen. Dort sehen Sie immer alle Informationen auf einen Blick.

Die Belastung Ihres Kreditkartenkontos (sofern als Zahlungsmittel ausgewählt) erfolgt mit Abschluss der Bestellung. Der Bankeinzug erfolgt, wenn die Ware unser Lager verlässt.

=================================================================
your order
Bestellnummer B-150387
Date of order 05.12.2008

=================================================================
Artikelbezeichnung
Menge Art-Nr cost per unit
%-Satz Steuer
=================================================================



1 x LV7470 84,02 EUR
0,00 % 0,00 EUR

delivery: sofort lieferbar
-----------------------------------------------------------------

Gesamtpreis Artikel 84,02 EUR
Zahlungsartgebühr 4,50 EUR
Versandkosten pauschal 30,50 EUR
=================================================================
Brutto-Rechnungsbetrag gesamt 119,02 EUR


-----------------------------------------------------------------
Rechnungsadresse:


Mr.
Imya Familiya
Kirovogradskaya str. *дом-корпус-квартира*

117519 Moscow
Russia

-----------------------------------------------------------------

gewünschte Versand-/Zahlungsart: DHL International Standard / Vorkasse/Überweisung

Hier unsere Bankverbindung für Überweisungen bei Vorkasse:
Als Verwendungszweck nur Ihre oben stehende Kundennummer und die Bestellnummer angeben.

THE ART OF TUNING
bank: Postbank Dortmund
bank ID: 44010046
account: 669815466
account owner: Scooter-ProSports GmbH
IBAN Number: : DE63440100460669815466 (nur für Ausland)
swift /BIC code: : PBNKDEFF (nur für Ausland)


-----------------------------------------------------------------------------

Widerrufsrecht:

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe
von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung
der Sache widerrufen. Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser
Belehrung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige
Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten
an:

THE ART OF TUNING, Genker Str. 16 E, 53842 Troisdorf, TEL:
0221-6907300

Widerrufsfolgen:

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen
Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen)
herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder
teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren,
müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung
von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Ware
ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft
möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die
Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie ihr Eigentum
in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt.
Paketversandfähige Sachen sind zurückzusenden. Nicht paketversandfähige
Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Sie haben die Kosten der Rücksendung
zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn
der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht
übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum
Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine
vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Verpflichtungen zur
Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach
Absendung ihrer Widerrufserklärung erfüllen.
-----------------------------------------------------------------------------


Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie auch auf unserer Webseite nachlesen können.

THE ART OF TUNING
http://www.scooter-prosports.com

Scooter-ProSports GmbH
In der Handschaft 6

51109 Köln

TEL: 0221-6907300
FAX: 0221-6907301
Email: info@scooter-prosports.com

Steuernummer:
USt.-IdNr.: DE814220845


второе через пару дней... как я понял, исходя из "перевода" http://www.translate.ru, данное письмо носит чисто информативный характер: "мы типа начали заниматься вашим заказом тра-та-та", но может ЗНАЮЩИЕ ЯЗЫК найду ещё что-нибудь полезное в данном письме:
Цитата:
Изображение
Ihre Bestellung bei THE ART OF TUNING
info@scooter-prosports.com <info@scooter-prosports.com> 7 декабря 2008 г. 12:36
Кому: мой емыл
Hallo Mr. Imya Familiya,

Ihre Bestellung B-150387 vom 05.12.2008 bei THE ART OF TUNING.

----------------------------------------------------------------------------
Scooter-ProSports.com - Statusmeldung
----------------------------------------------------------------------------

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihr Auftrag nun bearbeitet wird.

Über den weiteren Status informieren wir Sie per Email.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundensupport.
Dazu können Sie unser Kontaktformular im Onlineshop benutzen.

----------------------------------------------------------------------------
Just Be Unafraid - ...It's The Art Of Tuning
----------------------------------------------------------------------------



Scooter-ProSports GmbH

In der Handschaft 6

51109 Köln

TEL 0221-6907300
FAX 0221-6907301

звонить им по указанным телефонам, как вы понимаете, смысла нет, т.к. с языками не дружу, а там вряд ли найдутся русскоговорящие граждане...

дык вот хотелось бы услышать (прочитать) от ГРАМОТНЫХ (в немецком языке) людей:
*HELP* 1) "что именно они от меня хотят?" (понятно, что денег (не умничаем))
*HELP* 2) "каким боком мне им передать денег?" (там вроде банковские реквизиты были, только они не читабельны ДЛЯ МЕНЯ)
*HELP* 3) "КОГДА они хотят денег?" (в смысле сразу или потом...)
*HELP* 4) ну и вообще хотелось бы перевод всего этого материала... только литературный (читабельный) перевод, а не ПРОМТ-овский или translate(.ru)-овский...

Заранее благодарен всем откликнувшимся! :) и уж "с меня стакан" тому (тем), кто ДЕЙСТВИТЕЛЬНО поможет *DRINK*

p.s. извиняюсь (в частности перед модераторами) за такой ОГРОМНЫЙ пост и за наличие хайлайта в посте...

p.s.s. может я не в тот раздел помести данную тему? :-[ за это тоже извиняюсь (согласен на перенос)


Последний раз редактировалось Kosmozzz 13 дек 2008, 17:35, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 14:35 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 сен 2007, 10:32
Сообщений: 1777
Откуда: Чувашия
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 4
За тех. помощь 1-й степени (1) За тех. помощь 2-й степени (1) За вклад в развитие клуба (1) За инновации (1)
Скутер: KYMCO People S50 & XCiting 500
Стаж: 10
Хотят естественно предоплату (кто ж в РФ без предоплаты пошлет), 119,02 EUR.
Банковские реквизиты для перечисления:
THE ART OF TUNING
bank: Postbank Dortmund
bank ID: 44010046
account: 669815466
account owner: Scooter-ProSports GmbH
IBAN Number: : DE63440100460669815466 (nur für Ausland)
swift /BIC code: : PBNKDEFF (nur für Ausland)

Осталось тебе найти банк, который осуществляет валютные переводы
без открытия текущего валютного счета.
Да, еще, номер твоего заказа B-150387 от 05.12.2008 это наверное
стоит в назначении платежа написать.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 14:43 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
а в банке поймуданную "хрень"? :-o
Цитата:
THE ART OF TUNING
bank: Postbank Dortmund
bank ID: 44010046
account: 669815466
account owner: Scooter-ProSports GmbH
IBAN Number: : DE63440100460669815466 (nur für Ausland)
swift /BIC code: : PBNKDEFF (nur für Ausland)



Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 15:03 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 сен 2007, 10:32
Сообщений: 1777
Откуда: Чувашия
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 4
За тех. помощь 1-й степени (1) За тех. помощь 2-й степени (1) За вклад в развитие клуба (1) За инновации (1)
Скутер: KYMCO People S50 & XCiting 500
Стаж: 10
Поймут. Я кстати поискал, ВТБ-24 например такие переводы делает.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 15:10 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
ну спасибо! :) тебе пиво почтой выслать? *DRINK* или в Москву заедешь? *JOKINGLY* ;-)

p.s. щас вот тоже занимаюсь поиском... Сбербанк переводит, 0.7% берёт но у них до $150 (а это порядка 112-115 евро, обломчик небольшой)... по идее Western Union должна такие переводы делать, щас уточню...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 15:13 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 сен 2007, 10:32
Сообщений: 1777
Откуда: Чувашия
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 4
За тех. помощь 1-й степени (1) За тех. помощь 2-й степени (1) За вклад в развитие клуба (1) За инновации (1)
Скутер: KYMCO People S50 & XCiting 500
Стаж: 10
Пиво уж сам выпей :)
А вот отчетик (как оно встанет-поедет-зазвучит) с тебя причитается.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 15:48 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
это уж обязательно!!! 8-)

только боюсь не скоро, к следующему сезону только... :-[

а как звучит можно и на YouTuBe послушать - надо бы заметить: отменно зввучит!!! поэтому и хочется очень :-[


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 18:46 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 апр 2007, 10:29
Сообщений: 1422
Откуда: Москва, Юх
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За тех. помощь 2-й степени (1) За болото. (1)
Скутер: Kymco Super8
Стаж: ффтарой
А я на этот глушитель тоже засматривался, к Мише думал обратиться... обломсь

_________________
50сс Тайвань рулит, но на Бурги облизываюсь...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 19:09 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 июн 2007, 16:46
Сообщений: 78
Откуда: Волгоград
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 1
За стайлинг (1)
Скутер: ЗиД Lifan+72cc+Pollini Speed Control
Стаж: 4 года 10000 км.
Вот тоже давно положил глаз на этот глушак, но не знал как заказать...
:( А в смысле "они хотят предоплату"? А когда же остальную часть отдавать? Или это будет как "наложным платежом"?


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 19:25 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 сен 2007, 10:32
Сообщений: 1777
Откуда: Чувашия
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 4
За тех. помощь 1-й степени (1) За тех. помощь 2-й степени (1) За вклад в развитие клуба (1) За инновации (1)
Скутер: KYMCO People S50 & XCiting 500
Стаж: 10
sinensis писал(а):
Вот тоже давно положил глаз на этот глушак, но не знал как заказать...
:( А в смысле "они хотят предоплату"? А когда же остальную часть отдавать? Или это будет как "наложным платежом"?

:-D Предоплата - деньги вперед. Все.
Утром деньги - вечером стулья.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 10 дек 2008, 19:33 
Не в сети
Новичок
Новичок
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 июн 2007, 16:46
Сообщений: 78
Откуда: Волгоград
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 1
За стайлинг (1)
Скутер: ЗиД Lifan+72cc+Pollini Speed Control
Стаж: 4 года 10000 км.
понятно. А можно по-подробнее (если не сложно) рассказать как заказывать http://www.scooter-prosports.com или http://scooter-center.com? (где "лучше"?)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 11 дек 2008, 00:44 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
блин, зашёл сегодня в ВТБ-24, уже хотели всё принять - паспорта с собой не было((( а так бы денежка уже ушла... завтра заеду (уже с паспортом) оплачу...

sinensis писал(а):
понятно. А можно по-подробнее (если не сложно) рассказать как заказывать http://www.scooter-prosports.com или http://scooter-center.com? (где "лучше"?)

в http://www.scooter-prosports.com вроде как даже дешевле... а в http://scooter-center.com их щас нету... я всё через www.translate.ru переводил, по смыслу можно догадаться где что... доставка - DHL стоит порядка 35 евро (в Россию)... а поподробнее: выбираешь товар, добавляешь его в Корзину, а потом 5 шагов к полному оформлению... пишешь там куда доставить, выбираешь способ оплаты (Bank или PayPal), куда везти, подтверждаешь пару раз.... и всё! потом оплачиваешь по реквизитам и ждёшь)) лучше сразу много заказывать - за доставку 1 раз заплатишь 30-35 евро и всё...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ scooter-prosports.com Нужна помощь! (знание немецкого)
СообщениеДобавлено: 11 дек 2008, 14:35 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
cugra писал(а):
3ты с немецкого чтоли переводил? там же есть выбор английского языка :-D

во, понеслась :-D "умнички" активизировались ;-)
вообще-то, если ты конечно не заметил, это копипасты с gmail, а на почту пимсьма приходят на немецком, если ч0... 8-)

p.s. кстати, с английским я тоже не очень дружу... :-[


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ глушителя LeoVince в scooter-prosports.com
СообщениеДобавлено: 13 дек 2008, 18:08 
Не в сети
Бывалый
Бывалый

Зарегистрирован: 10 апр 2008, 12:32
Сообщений: 375
Откуда: Russia, Moscow
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 2
За болото. (1) За стайлинг (1)
Скутер: Nexus Street (150cc)
Стаж: 12
оплатил вчерась :) в ВТБ-24. (у Сбербанка "без открытия счёта" только до 150$ можно) Комиссию "огромную" взяли: сначала сказали 1.5%, а оказалось минималка 350 руб. :( ну ничего, главное чтобы дошли до нужного адресата :) сказали уйдёт только в понедельник и будет идти 7 банковских дней, т.е. максимум 24 декабря они будут в Германии :) а в DHL сказали, что посылки идут оттуда 2 рабочих дня, без учёта таможенного оформления...
ещё сказали, что возможны какие-то таможенные пошлины :( никто не знает существуют ли пошлины на ввоз комплектующих? (в частности на глушители) и если существуют, то какие? :-[


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: заказ глушителя LeoVince в scooter-prosports.com
СообщениеДобавлено: 13 дек 2008, 18:38 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 03 сен 2007, 10:32
Сообщений: 1777
Откуда: Чувашия
Поблагодарил: раз(а)
Поблагодарили: раз(а)
Медали: 4
За тех. помощь 1-й степени (1) За тех. помощь 2-й степени (1) За вклад в развитие клуба (1) За инновации (1)
Скутер: KYMCO People S50 & XCiting 500
Стаж: 10
Цитата:
Физические лица могут получать пересылаемые в международных почтовых отправлениях товары без уплаты таможенных пошлин, налогов, если стоимость таких товаров, пересылаемых в течение одной недели в адрес одного получателя, не превышает 10 тыс. рублей.

Цитата:
В случае получения физическим лицом в течение одной недели пересылаемых в международных почтовых отправлениях товаров, стоимость которых превышает 10 тыс. рублей, в части такого превышения применяется единая ставка таможенных пошлин, налогов в размере 30 процентов таможенной стоимости указанных товаров.

Т.е. например с посылки стоимостью 15 тыс. рублей пошлина будет 1500 рублей.
До 10 тыс. рублей - ничего.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 68 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © phpBB Group
china-scooter.ru © 2006-2019